ヨナ書 2:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ しかしわたしは感謝の声をもって、 あなたに犠牲をささげ、わたしの誓いをはたす。 救は主にある」。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ しかしわたしは感謝の声をもって、あなたに犠牲をささげ、わたしの誓いをはたす。救は主にある」。

リビングバイブル

⁹ 私は、あなた以外の何ものも拝みません。 あなたがしてくださったことを、 どう感謝したらよいでしょう。 私は必ず約束をはたします。 私の救いは主のみです。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 偽りの神々に従う者たちが 忠節を捨て去ろうとも

聖書 口語訳

⁹ しかしわたしは感謝の声をもって、あなたに犠牲をささげ、わたしの誓いをはたす。救は主にある」。

ヨナ書 2:9 相互参照

創世記 35:3

われわれは立ってベテルに上り、その所でわたしの苦難の日にわたしにこたえ、かつわたしの行く道で共におられた神に祭壇を造ろう」。

サムエル記下 15:7

そして四年の終りに、アブサロムは王に言った、「どうぞわたしを行かせ、ヘブロンで、かつて主に立てた誓いを果させてください。

ヨブ記 22:27

あなたが彼に祈るならば、彼はあなたに聞かれる。 そしてあなたは自分の誓いを果す。

詩篇 107:22

彼らが感謝のいけにえをささげ、 喜びの歌をもって、そのみわざを言いあらわすように。

詩篇 27:1

主はわたしの光、わたしの救だ、 わたしはだれを恐れよう。 主はわたしの命のとりでだ。 わたしはだれをおじ恐れよう。

詩篇 3:8

救は主のものです。 どうかあなたの祝福が あなたの民の上にありますように。〔セラ

詩篇 50:14

感謝のいけにえを神にささげよ。 あなたの誓いをいと高き者に果せ。

詩篇 50:23

感謝のいけにえをささげる者はわたしをあがめる。 自分のおこないを慎む者にはわたしは神の救を示す」。

詩篇 68:20

われらの神は救の神である。 死からのがれ得るのは主なる神による。

詩篇 95:2

われらは感謝をもって、み前に行き、 主にむかい、さんびの歌をもって、 喜ばしい声をあげよう。

イザヤ書 45:17

しかし、イスラエルは主に救われて、 とこしえの救を得る。 あなたがたは世々かぎりなく、 恥を負わず、はずかしめを受けない。

エレミヤ書 33:11

再び喜びの声、楽しみの声、花婿の声、花嫁の声、および 『万軍の主に感謝せよ、 主は恵みふかく、 そのいつくしみは、いつまでも絶えることがない』 といって、感謝の供え物を主の宮に携えてくる者の声が聞える。それは、わたしがこの地を再び栄えさせて初めのようにするからであると主は言われる。

ホセア書 14:2

あなたがたは言葉を携えて、主に帰って言え、 「不義はことごとくゆるして、 よきものを受けいれてください。 わたしたちは自分のくちびるの実をささげます。

ヨハネによる福音書 4:22

あなたがたは自分の知らないものを拝んでいるが、わたしたちは知っているかたを礼拝している。救はユダヤ人から来るからである。

使徒行伝 4:12

この人による以外に救はない。わたしたちを救いうる名は、これを別にしては、天下のだれにも与えられていないからである」。

ローマ人への手紙 12:1

兄弟たちよ。そういうわけで、神のあわれみによってあなたがたに勧める。あなたがたのからだを、神に喜ばれる、生きた、聖なる供え物としてささげなさい。それが、あなたがたのなすべき霊的な礼拝である。

申命記 23:18

娼婦の得た価または男娼の価をあなたの神、主の家に携えて行って、どんな誓願にも用いてはならない。これはともにあなたの神、主の憎まれるものだからである。

ヘブル人への手紙 13:15

だから、わたしたちはイエスによって、さんびのいけにえ、すなわち、彼の御名をたたえるくちびるの実を、たえず神にささげようではないか。

ヨハネの黙示録 7:10

大声で叫んで言った、 「救は、御座にいますわれらの神と 小羊からきたる」。

サムエル記上 12:21

むなしい物に迷って行ってはならない。それは、あなたがたを助けることも救うこともできないむなしいものだからである。